pasmarse

pasmarse

► verbo pronominal

1 familiar (asombrarse) to be astonished, be amazed

2 familiar (enfriarse) to freeze, get cold

* * *

VPR

1) (=asombrarse) to be amazed, be astonished (de at)

(=maravillarse) to marvel, wonder (de at)

2) (=estar helado) to be chilled to the bone; (=resfriarse) to catch a chill

3) LAm (Med) (=infectarse) to become infected; (=enfermar) to fall ill; [con trismo] to get lockjaw; [con fiebre] to catch a fever

4) [colores] to fade

5) Caribe, Méx [fruta] to wither

* * *

vpr

1. [asombrarse] to be astounded o amazed;

te vas a pasmarse cuando te cuente lo que me ha pasado you just won't believe it when I tell you what happened to me

2. [atontarse] to be stunned

3. [enfriarse] to freeze;

¡hace un frío que te pasmas! it's freezing!

* * *

pasmarse

v/r

1 be amazed, be astonished

2

:

pasmarse de frío freeze

* * *

vr